东施效颦的意思是啥_东施效颦 是什么意思
1.东颦效施是什么意思
2.成语东施效颦的意思是什么
3.东施效颦是什么意思 东施效颦的含义
4.东施效颦什么意思?
5.东施效颦的意思是什么
6.东施效颦是什么意思?
东施效颦的意思是:用来比喻模仿别人不恰当,结果反而让自己的缺点更加明显,或者做了一些不适合自己的事情,导致适得其反。
东施效颦是一个源自中国古代的成语,它的意思是指一个人模仿别人的优点或长处,但却做得不自然、不恰当,反而显得可笑。这个成语来源于一个有趣的故事,一个美丽的女子东施如何模仿另一个美女西施的皱眉动作,结果却弄巧成拙,让人忍俊不禁。在春秋时期,越国有一位名叫西施的美女,她的美貌和才艺闻名于世。
有一天,越国的国王见到了西施,被她的美貌所吸引,决定将她纳为妃子。然而,西施的邻居东施却因为长相平凡而备受冷落。东施非常羡慕西施的美貌,决心要模仿她的一切,以便能够获得国王的宠爱。有一天,东施看到西施正在河边洗衣服,她注意到西施皱眉的样子非常迷人。于是,东施开始模仿西施的皱眉动作。
在现实生活中,我们常常会遇到类似的情况。有些人为了追求时尚和潮流,盲目地模仿明星的穿着打扮和言行举止,却忽略了自己的个性和特点。这样的模仿往往会让人觉得不自然、不协调,甚至有些滑稽。因此,我们应该学会尊重自己的个性,发挥自己的优点和特长,而不是盲目地模仿别人。
当然,这并不是说我们不能向别人学习。在学习过程中,我们可以借鉴别人的优点和经验,但关键是要学会融会贯通,将这些优点和经验融入到自己的行为和思想中,形成自己独特的风格和气质。只有这样,我们才能真正成为一个有魅力、有才华的人。东施效颦这个成语告诫我们要珍惜自己的个性和特点,不要盲目地模仿别人。
东颦效施是什么意思
东施效颦的意思比喻盲目地胡乱模仿,效果适得其反。
东施效颦(拼音:Dōngshī xiàopín)是一则来源于寓言故事的成语,成语相关典故最早见于《庄子·天运》。
《庄子·天运》载:美女西施因为心口疼,便经常手捂胸口,皱着眉头。邻家丑女看见了,觉得姿态很美,也学她的样子,结果丑女更丑了。后人将这个丑女称作东施。
“东施效颦”这个成语比喻模仿别人,不但模仿不好,反而出丑(东施:越国的丑女。效:模仿。颦:皱眉)。有时也作自谦之词,表示自己根底差,学别人的长处没有学到家。可作谓语、宾语、定语,含贬义。
成语出处:故西施病心而矉(通‘颦’,皱眉)其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,絜(通‘挈’,带领)妻子而去之走。彼知颦美,而不知颦之所以美。(《庄子·天运》)后世据此典故提炼出成语“东施效颦”。
成语寓意:东施只知道西施皱着眉头很美,却不知道为什么皱着眉头会美。其实,西施本来就长得美,即使捧心皱眉,人们看上去也觉得很美;而东施本来就长得丑,再加上刻意捧心皱眉。
矫揉造作,就显得更加陋,难怪人们都被她吓跑了。这则寓言告诉人们,向别人学习要有正确的态度,一定要从自身的实际出发盲目仿效、生搬硬套的做法是愚蠢的,不会收到好的效果,甚至适得其反。
成语运用
东施模仿美女西施的样子皱眉。后比喻不切实际地照搬照抄,效果适得其反。亦为模仿别人的谦辞。该成语在句中多作谓语、定语和“是”“成为”的宾语,带有贬义。
运用示例:清·曹雪芹《红楼梦》第三十回:“若真也葬花,可谓‘东施效颦’了,不但不为新奇,而且更是可厌。”
刘绍棠《村妇》:“后来张少帅创办东北大学,自任校长,他也不甘示弱,东施效颦,还要压过少帅一头。”
梁实秋《西雅图杂记·哈佛的嬉皮少年》:“不过我在西雅图街头校园所见所闻,似乎尚非正宗嬉皮,只是一些浅薄的东施效颦者流,以诡异的服装行径招摇于世罢了。”
成语东施效颦的意思是什么
东施效颦,成语,效:效仿;颦:同矉,皱眉头的意思。东施:越国的丑女,代指丑妇。比喻模仿别人,不但模仿不好,反而出丑。有时也作自谦之词,表示自己根底差,学别人的长处没有学到家。
“东施效颦”的故事就讲了西施的美是其他人难以企及的。西施的美貌远近闻名,但她的身子却有些弱,有心口疼的毛病。每次病发她都皱着眉头,捂着心口,缓步前行,人们管这姿势叫“西施捧心”,可见生病的西施也是楚楚动人。不巧这事让东村的丑女东施知道了,于是便也学着西施的样子走路,但走起来十分难看,比她平时的样子还要丑很多,成了大家的笑料。“东施效颦”比喻不知道人家的好处和本身的缺点在哪里,胡乱模仿。
出 处庄周《庄子·天运》:“故西施病心而矉其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。”
用 法主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义
近义词邯郸学步、照猫画虎、生搬硬套
反义词亦步亦趋、独辟蹊径、标新立异、自我作古、择善而从
东施效颦是什么意思 东施效颦的含义
效颦 [dōng shī xiào pín]
[解释] 效:仿效;颦:皱眉头。比喻胡乱模仿,效果极坏。
[出自] 《庄子·天运》:“故西施病心而矉其里,其里之丑人见而美之,归亦...
东施效颦什么意思?
1、东施效颦,汉语成语,拼音是dōng shī xiào pín,比喻模仿别人,不但模仿不好,反而出丑。有时也作自谦之词,表示自己根底差,学别人的长处没有学到家。
2、出自《庄子·天运》:“故西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。彼知颦美,而不知颦之所以美。”
东施效颦的意思是什么
词目
东施效颦
发音
dōng shī xiào pín
释义
效:仿效;颦:皱眉头。比喻胡乱模仿,效果极坏。
近义词
邯郸学步照猫画虎亦步亦趋优孟衣冠生搬硬套
反义词
择善而从自我作古独辟蹊径标新立异
引用
《红楼梦》第三十回 宝钗借扇机带双敲 龄官划蔷痴及局外 ...痴丫头,又像颦儿来葬花不成。”因又自叹道:“若真也葬花,可谓 东施效颦 ,不但不为新特,且更可厌了。”想毕,便要叫那女子说:“... 《民国演义》第三十八回 让 *** 孙部长签约 失盛誉熊内阁下台 ...尊崇圣道。大祀典礼,概用拜跪,大有希踪虞夏,凌驾汉唐的规范。 东施效颦 ,适形其丑。 惟内阁总理熊希龄,起初是一往无前... 《乾隆皇帝》第二十二章 严父孝子心长语重 风流郡守咏诗判案 ...苦!以诈取直,近乎于诡谲不愧于正。可惜我刘统勋性子暴烈,不能 东施效颦 。墉儿,听听你尹世叔的话可以,也要好好想想,择其善者取... 《梅兰佳话》第十四段 索诗源论可生风 行酒 ...少近体,亦是不能兼长之故。古人能弃其所短而愈见所长,正不必为 东施效颦 也。”柳曰:“顿开茅塞,畅快,畅快!” ... 《绘芳录》第四十七回 题红刻翠万卉争 ...取名『夺艳楼』。对句小拟题上罢。”梅仙亦笑了笑道:“我也未免 东施效颦 。”遂说道: 倚石花繁真富贵,... 《隋代宫闱史》第五十三回 ...个开言道:“圣上龙头独占,夫人们果然应该相贺,们难道不能 东施效颦 ,向圣上庆贺庆贺。”妥娘说毕,径自在头上拔下花儿,簪在... 《西施演》第十四章 筑消夏湾 ...。”众嫔妃闻言,自愧,默默而退。后人因称学人所为者,谓之 东施效颦 。 西施既已宠擅吴宫。专导吴王趋于荒...
东施效颦是什么意思?
东施效颦的意思:
比喻模仿别人,不但模仿不好,反而出丑。有时也作自谦之词,表示自己根底差,学别人的长处没有学到家。效:效仿;颦:同矉,皱眉头的意思。东施:越国的丑女,代指丑妇。
英文解释
(比喻胡乱模仿, 效果很坏) ugly woman trying to imitate a famous beauty knitting her brows -- blindly copying others and making oneself look foolish;crude imitation;imitate awkwardly;imitate sb. in certain particulars ;
解释:效:仿效;颦:皱眉头。比喻胡乱模仿,效果极坏。
出自:《庄子?天运》:?故西施病心而矉其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,絜妻子而去之走。?
示例:若真也葬花,可谓?~?了,不但不为新奇,而且更是可厌。
◎清?曹雪芹《红楼梦》第三十回
语法:主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义
出自
《庄子?天运》:?故西施病心而矉其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,絜妻子而去之走。?
原文
西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。彼知颦美,而不知颦之所以美。
译文
传说西施由于有心脏病(据说是心绞痛)在村里病发时会(捂住心口)紧蹙娥眉,同村的一个丑女见到西施发病时的神态认为很美,此后也在村里捂住胸口皱眉。同村的有钱人看了,就赶紧闭门不见;穷人见了,拉起妻子和儿女就躲。那个丑女只看到了(西施)皱眉时很美,但是却不知道为什么(西施)皱眉很美(意指西施的美是天生的不是皱眉得来的)。
中英例句
当你试图象哈蒙德一样说话时,反而像东施效颦。
When you try to sound like hammond, it comes off as a hustle.
东施效颦的意思是比喻盲目模仿,效果很坏。出自《庄子·天运》,原文如下:
故西施病心而矉其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,絜妻子而去之走。
译文:
从前有个名为西施的女子因有心痛的毛病,于是行走的时候时常皱着眉头。有个丑女子见了反而觉得这样的西施十分美丽,因此丑女子也说着西施的样子捂着心口皱着眉头。邻里富人见了丑女的这个样子赶紧关上门,穷人见了则马上拉着妻儿跑开。
扩展资料:
东施,传说为春秋时期越国美女西施的邻居。
西施,原名施夷光,春秋战国时期出生于浙江诸暨苎萝村。天生丽质以身许国,与郑旦一起由越王勾践献给吴王夫差,成为吴王最宠爱的妃子,把吴王迷惑得众叛亲离,无心于国事,为勾践的东山再起起了掩护作用。?
通过两人产生了东施效颦这一成语,比喻不了解人家真正长处,而去生搬硬套,结果事与愿违。也泛指机械的模仿者愚蠢可笑。此成语在今天也有表示自谦的意思,指自己是在别人原有的基础上加以模仿。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。